简介

陈劭翔先生，于2022年9月27日加入集团担任董事兼副总裁，于2023年4月25日获调任为执行董事，并于2025年3月28日获委任为董事会副主席。陈劭翔先生负责监督集团的策划、营销及海运部，并制定集团中长期战略及投资。彼目前于集团多家附属公司担任董事职务。陈劭翔先生在航运行业拥有逾17年经验。加入集团之前，彼自2008年7月起，在德胜航运股份有限公司（「德胜航运」）相继担任多种职务，最后职位为副总裁（自2018年7月起出任该职）。于2008年7月至2009年6月，彼担任德胜航运海外代理的审计师，主要负责管理海外代理的审计工作。于2009年7月至2014年7月，彼担任德胜航运企划部的企划专员，主要负责服务设计及财务分析以及代理管理。于2014年7月至2018年7月，彼担任德胜航运的初级副总裁兼企划部部长，主要负责战略规划、服务设计、代理管理及合作伙伴关系联络。自2008年8月起，彼亦一直担任德翔船务代理股份有限公司董事，主要负责监督战略发展及管理。陈劭翔先生于2007年7月取得英国伦敦政治经济学院(London School of Economics & Political Science)的管理学士学位。彼亦于2008年10月取得英国伦敦大学贝叶斯商学院（Bayes Business School，前称伦敦大学卡斯商学院(Cass Business School)）的能源、贸易及金融硕士学位。

简介

庄壮丽女士，于2001年3月加入本集团。陈太太于2006年11月3日获委任为董事并于2023年4月25日获调任为执行董事。彼负责监督本集团的战略发展及财务事务。陈太太为创始人、首席执行官、董事会主席、控股股东兼执行董事陈先生的妻子，以及控股股东兼执行董事陈劭翔先生和控股股东陈依琦女士的母亲。陈太太在航运行业拥有逾23年经验。加入本集团前，于1972年8月至1975年1月，陈太太任职于裕昌纸器股份有限公司（一家台湾纸浆和造纸公司）。于1975年4月至1984年8月，彼任职于友力纸业股份有限公司（一家台湾纸浆和造纸公司）。自2000年11月起，彼一直担任德翔船务代理（一家由陈先生及其家族成员（即陈太太、陈劭翔先生及陈依琦女士）全资拥有的船务代理公司）的董事兼主席，主要负责监督战略发展及管理。陈太太于1972年7月毕业于国立基隆高级商工职业学校，主修商业。